-
1 montage sonore
сущ.общ. монтаж фонограмм -
2 table de montage sonore
сущ.тех. звукомонтажный столФранцузско-русский универсальный словарь > table de montage sonore
-
3 montage
m1) поднимание, подъём2) приготовление; приспособление ( для обработки на станке); кож. затяжка обуви на колодке; полигр. приготовление мацmontage, film de montage — фильм, смонтированный из разных материаловmontage en parallèle, montage en série — параллельное, последовательное включение; параллельная, последовательная схема6)
См. также в других словарях:
Oscar du meilleur montage sonore — L Oscar du meilleur montage sonore (Best Sound Editing) est une récompense décernée chaque année, depuis 1963, par l Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Elle est née de la scission de la catégorie « Meilleurs effets spéciaux »… … Wikipédia en Français
montage — [ mɔ̃taʒ ] n. m. • 1604; de monter (II) 1 ♦ Rare Action de monter, de porter plus haut, d élever. Montage des grains. 2 ♦ (1765 montage de métier [filatures]) Opération par laquelle on assemble les pièces (d un mécanisme, d un dispositif, d un… … Encyclopédie Universelle
Montage Vidéo — Le montage vidéo consiste à sélectionner des images enregistrées sur un support non argentique et à assembler le tout en une suite cohérente. C est l une des opérations finales dans la réalisation de documentaires, téléfilms, reportages, vidéo… … Wikipédia en Français
Montage assisté par ordinateur — Montage vidéo Le montage vidéo consiste à sélectionner des images enregistrées sur un support non argentique et à assembler le tout en une suite cohérente. C est l une des opérations finales dans la réalisation de documentaires, téléfilms,… … Wikipédia en Français
Montage video — Montage vidéo Le montage vidéo consiste à sélectionner des images enregistrées sur un support non argentique et à assembler le tout en une suite cohérente. C est l une des opérations finales dans la réalisation de documentaires, téléfilms,… … Wikipédia en Français
Montage sonorisé — ● Montage sonorisé programme audiovisuel constitué de diapositives synchronisées à un enregistrement sonore … Encyclopédie Universelle
Montage son — Monteur son Le monteur son, responsable du montage son, rassemble et assemble les éléments sonores d un film : dialogues synchrones en son direct, dialogues en son seul (enregistrés sur le tournage, hors caméra), dialogues postsynchronisés,… … Wikipédia en Français
Montage vidéo — Le montage vidéo consiste à sélectionner des images enregistrées sur un support qui n est pas photochimique et à assembler le tout en une suite cohérente. C est l une des opérations finales dans la réalisation de documentaires, téléfilms,… … Wikipédia en Français
Oscar du meilleur montage — L’Oscar du meilleur montage (en anglais, Academy Award for Best Film Editing)[1] est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, depuis 1935 par l Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne… … Wikipédia en Français
Oscar du meilleur montage de son — L Oscar du meilleur montage de son (Best Sound Editing) est une récompense attribuée annuellement par l Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars. Elle est née en 1964 de la scission de … Wikipédia en Français
Cinema sonore — Cinéma sonore Cinéma … Wikipédia en Français